Dear X (X thân mến) là một trong những tác phẩm gây chú ý khi chuyển thể từ webtoon lên màn ảnh. Trong quá trình chuyển thể, nhiều chi tiết quan trọng đã được biên kịch sửa đổi để phù hợp với định dạng phim truyền hình, dẫn đến những khác biệt đáng kể so với nguyên tác. Khán giả theo dõi webtoon đã phát hiện ra nhiều thay đổi về cốt truyện, nhân vật và kết thúc khiến trải nghiệm xem phim trở nên bất ngờ, thậm chí nhiều người cảm giác bị “lừa” khi so với nội dung gốc.
Mục lục
Sự khác biệt trong kết thúc của Dear X
Trong webtoon, Baek Ah Jin mong muốn trở thành vợ của Moon Do Hyeok để bước vào giới thượng lưu. Cô công khai thân thế của Jun Seo, an ủi anh trong lúc anh yếu lòng và cả hai ngủ với nhau, dẫn đến việc Ah Jin có thai. Tình tiết này trở thành công cụ để cô ép Do Hyeok kết hôn. Tuy nhiên, Do Hyeok vẫn đề nghị kết hôn vì lợi ích đôi bên, trong khi Jun Seo lo ngại đứa trẻ sẽ bị dùng làm công cụ và có thể bị phá thai. Webtoon kết thúc mở với việc Jun Seo phanh phui sự thật, để lại nhiều câu hỏi cho độc giả. Trong khi đó, phiên bản phim đã chỉnh sửa gần hết các chương cuối, đưa Ah Jin và Do Hyeok về bên nhau mà không nhấn mạnh việc cô mang thai, tạo sự khác biệt rõ rệt so với nguyên tác.
Nhân vật và mạch truyện thay đổi ra sao
Một trong những thay đổi đáng chú ý là cách Moon Do Hyeok xuất hiện sớm hơn và chủ động dọn dẹp các cản trở trong sự nghiệp của Ah Jin. Anh dùng hôn nhân làm điều kiện để cô đạt được hào quang rực rỡ nhất, khác với webtoon nơi Do Hyeok thụ động hơn. Cảnh thân mật giữa Ah Jin và Jun Seo, cũng như việc cô mang thai, nhiều khả năng đã bị lược bỏ hoàn toàn. Choi Jeong Ho được cho ra tù sớm hơn, nhưng việc tha thứ cho Ah Jin không ảnh hưởng nhiều đến mạch phim. Những thay đổi này khiến nhân vật trở nên khác biệt, làm nổi bật tính quái gở của Do Hyeok và độ tàn nhẫn của Ah Jin.
Chi tiết plot twist và thời gian bị đảo ngược trong Dear X
Phiên bản phim còn tạo ra các chi tiết gây tranh cãi về thời gian. Ví dụ, cảnh Ah Jin đóng vai sơ xuất hiện ở tập 10 nhưng lại được chiếu trên TV ở nhà giam của Jeong Ho vào cuối tập 4. Điều này gợi ý rằng câu chuyện không được kể theo thứ tự thời gian mà có sự đảo ngược hoặc cắt ghép để tạo hiệu ứng hồi hộp. Khán giả dễ nhận thấy rằng các sự kiện như hôn lễ của Ah Jin và Do Hyeok, hay việc Jun Seo quan sát từ xa, đều được biên kịch điều chỉnh để tăng kịch tính và tập trung vào sự trả giá của Ah Jin.
Ảnh hưởng của những thay đổi đối với trải nghiệm khán giả
Việc sửa đổi kết thúc và cắt giảm một số tình tiết quan trọng khiến nhiều người xem cảm thấy câu chuyện trở nên “nhẹ nhàng” hơn so với webtoon. Tuy nhiên, điều này cũng mang đến trải nghiệm khác, nhấn mạnh yếu tố chiến lược, quyền lực và mưu mô của các nhân vật. Biên kịch đã khéo léo sử dụng hôn nhân và các kế hoạch âm thầm để làm nổi bật tính cách phức tạp của Ah Jin, đồng thời giữ cho khán giả tò mò về số phận của các nhân vật khác.
Kết luận
Dear X phiên bản phim không chỉ đơn thuần là chuyển thể từ webtoon mà còn là một phiên bản được biên tập lại, với nhiều chi tiết thay đổi về kết thúc, plot twist và thời gian kể chuyện. Khán giả webtoon có thể cảm thấy bị “lừa” từ đầu, nhưng đồng thời phiên bản phim mang đến góc nhìn mới, nhấn mạnh những âm mưu, mâu thuẫn và tính toán của nhân vật. Chỉ còn hai tập cuối, câu hỏi lớn vẫn là Baek Ah Jin sẽ phải trả giá ra sao cho những hành động tàn nhẫn của mình.
