{"id":30158,"date":"2022-04-15T22:18:34","date_gmt":"2022-04-15T15:18:34","guid":{"rendered":"https:\/\/divineshop.vn\/tin-tuc\/?p=30158"},"modified":"2022-04-15T22:18:34","modified_gmt":"2022-04-15T15:18:34","slug":"phim-casablanca-1942-ai-tinh-va-nuoc-mat-giua-cuoc-lua-binh","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/divineshop.vn\/tin-tuc\/phim-casablanca-1942-ai-tinh-va-nuoc-mat-giua-cuoc-lua-binh\/","title":{"rendered":"Phim Casablanca (1942) \u00e1i t\u00ecnh v\u00e0 n\u01b0\u1edbc m\u1eaft gi\u1eefa cu\u1ed9c l\u1eeda binh"},"content":{"rendered":"
\n

Cu\u1ed9c \u0110\u1ec7 nh\u1ecb Th\u1ebf chi\u1ebfn k\u1ebft th\u00fac c\u00e1ch nay \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c 75 n\u0103m, \u0111\u1ec3 l\u1ea1i c\u1ea3 nh\u1eefng m\u1ea5t m\u00e1t v\u00e0 tang th\u01b0\u01a1ng, l\u1eabn nh\u1eefng h\u00e0o h\u00f9ng, oanh li\u1ec7t. Kh\u00f4ng nh\u1eefng th\u1ebf, n\u00f3 c\u00f2n \u0111\u1ec3 l\u1ea1i c\u1ea3 nh\u1eefng nu\u1ed1i ti\u1ebfc c\u1ee7a \u00e2n t\u00ecnh, s\u1ea7u h\u1eadn v\u00e0 c\u1ea3 nh\u1eefng gi\u1eb1ng x\u00e9. Chi\u1ebfn cu\u1ed9c, giao tranh \u0111\u00e2u ch\u1ec9 x\u1ea3y ra \u1edf chi\u1ebfn tr\u01b0\u1eddng B\u1eafc Phi, Th\u00e1i B\u00ecnh D\u01b0\u01a1ng hay \u00c2u Ch\u00e2u; m\u00e0 n\u00f3 c\u00f2n di\u1ec5n ra ngay \u1edf l\u00f2ng ng\u01b0\u1eddi. Ph\u1ea3n \u00e1nh r\u00f5 nh\u1ea5t c\u00e1i \u201cchi\u1ebfn tranh l\u1ed3ng trong chi\u1ebfn tranh\u201d \u0111\u00f3, ph\u1ea3i k\u1ec3 \u0111\u1ebfn b\u1ed9 phim b\u1ea5t h\u1ee7 Casablanca (1942). \u0110\u01b0\u1ee3c Vi\u1ec7n phim M\u1ef9 (American Film Institution -AFI) x\u1ebfp h\u1ea1ng 2 trong s\u1ed1 100 phim hay nh\u1ea5t c\u1ee7a l\u1ecbch s\u1eed \u0111i\u1ec7n \u1ea3nh, \u0111\u00f3 l\u00e0 minh ch\u1ee9ng r\u00f5 nh\u1ea5t cho gi\u00e1 tr\u1ecb v\u1ec1 ngh\u1ec7 thu\u1eadt v\u00e0 l\u1ecbch s\u1eed c\u1ee7a phim Casablanca<\/strong>.<\/p>\n

B\u00e0i vi\u1ebft c\u00f3 ti\u1ebft l\u1ed9 n\u1ed9i dung phim, b\u1ea1n c\u00e2n nh\u1eafc tr\u01b0\u1edbc khi \u0111\u1ecdc.<\/strong><\/p>\n

\"Phim<\/p>\n

L\u1ea5y b\u1ed1i c\u1ea3nh cu\u1ed9c \u0110\u1ec7 nh\u1ecb Th\u1ebf chi\u1ebfn \u0111ang leo thang. Casablanca \u2013 th\u00e0nh ph\u1ed1 l\u1edbn nh\u1ea5t c\u1ee7a Morocco, n\u1eb1m d\u01b0\u1edbi s\u1ef1 ki\u1ec3m so\u00e1t c\u1ee7a ch\u00ednh quy\u1ec1n Ph\u00e1p Vichy th\u00e2n \u0110\u1ee9c Qu\u1ed1c x\u00e3, d\u00f9 v\u1eabn tr\u00ean danh ngh\u0129a \u201cv\u00f9ng trung l\u1eadp\u201d. Ng\u01b0\u1eddi \u0111\u01b0\u01a1ng th\u1eddi l\u1ea1i bi\u1ebfn \u0111\u1ebfn Casablanca nh\u01b0 l\u00e0 c\u1ea7u n\u1ed1i gi\u1eefa ng\u1ee5c t\u00f9 v\u00e0 t\u1ef1 do \u2013 d\u00e2n ch\u00fang m\u1ecdi n\u01a1i \u1edf \u00c2u ch\u00e2u \u0111\u1ec1u t\u00ecm c\u00e1ch t\u1edbi n\u01a1i \u0111\u00e2y, qua ng\u1ea3 \u0110\u1ecba Trung H\u1ea3i, c\u1ed1 g\u1eafng ki\u1ebfm th\u1ecb th\u1ef1c \u0111\u1ec3 t\u1eeb \u0111\u00e2y \u0111i sang Lisbon (B\u1ed3 \u0110\u00e0o Nha) n\u01a1i l\u00fac \u0111\u00f3 ch\u01b0a b\u1ecb ph\u00e1t x\u00edt \u0110\u1ee9c th\u00f4n t\u00ednh \u2013 v\u00e0 nh\u1eafm t\u1edbi \u0111\u00edch \u0111\u1ebfn cu\u1ed1i c\u00f9ng, \u0111\u00edch \u0111\u1ebfn \u0111\u1ea7y hy v\u1ecdng: Hoa K\u1ef3. M\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi n\u01a1i \u0111\u00e2y, \u0111\u1ee7 m\u1ecdi qu\u1ed1c t\u1ecbch, d\u00f9 gi\u00e0u c\u00f3 hay ngh\u00e8o kh\u1ed1n, \u0111\u1ec1u v\u1eadt v\u1edd ch\u1edd \u0111\u1ee3i m\u1ed9t ng\u00e0y \u0111\u01b0\u1ee3c di\u1ec7n ki\u1ebfn N\u1eef th\u1ea7n T\u1ef1 Do, d\u00f9 l\u00e0 b\u1eb1ng v\u1eadn may hay m\u1ed9t ch\u00fat quy\u1ec1n th\u1ebf thu\u1edf ho\u00e0ng kim c\u00f2n s\u00f3t l\u1ea1i \u2013 \u0111\u1ed1i v\u1edbi nh\u1eefng k\u1ebb quy\u1ec1n th\u1ebf.<\/p>\n

V\u00e0 d\u00e2n t\u1ecb n\u1ea1n ch\u1edd \u201cs\u1ed1 \u0111\u1ecf\u201d \u1edf Casablanca l\u00fac b\u1ea5y gi\u1edd, kh\u00f4ng ai l\u00e0 kh\u00f4ng bi\u1ebft v\u00e0 kh\u00f4ng t\u1eebng \u0111\u1ebfn qu\u00e1n bar \u201cRick\u2019s Caf\u00e9 Am\u00e9rican\u201d. Qu\u00e1n bar n\u00e0y thu h\u00fat m\u1ecdi th\u00e0nh ph\u1ea7n, t\u1eeb d\u00e2n t\u1ecb n\u1ea1n cho t\u1edbi c\u00e1c v\u1ecb tai to m\u1eb7t l\u1edbn trong ch\u00e1nh quy\u1ec1n Ph\u00e1p Vichy cai tr\u1ecb n\u01a1i \u0111\u00f3, v\u00e0 c\u1ea3 s\u0129 quan \u0110\u1ee9c Qu\u1ed1c x\u00e3. Ch\u1ee7 qu\u00e1n bar n\u00e0y \u2013 Rick Blaine (Humphrey Bogart) \u2013 l\u00e0 m\u1ed9t qu\u00fd \u00f4ng l\u1ecbch l\u00e3m, nh\u01b0ng mang t\u00ednh c\u00e1ch l\u1ea1nh l\u00f9ng, l\u00e3nh \u0111\u1ea1m \u0111\u1ebfn v\u1ecb k\u1ef7. Anh kh\u00f4ng bao gi\u1edd giao l\u01b0u, tr\u00f2 chuy\u1ec7n g\u00ec v\u1edbi kh\u00e1ch gh\u00e9 t\u1eedu qu\u00e1n c\u1ee7a anh. Nh\u01b0ng \u1ea9n sau v\u1ebb b\u1ec1 ngo\u00e0i m\u1ed9t con ng\u01b0\u1eddi v\u1ecb k\u1ef7, l\u1ea1nh l\u00f9ng \u0111\u00f3, l\u1ea1i l\u00e0 m\u1ed9t tr\u00e1i tim n\u1ed3ng nhi\u1ec7t, ch\u00e1y b\u1ecfng, t\u1eeb t\u1eadn s\u00e2u th\u1eb3m trong c\u00f5i l\u00f2ng. Rick c\u0169ng t\u1eebng c\u00f3 m\u1ed9t th\u1eddi oanh li\u1ec7t, s\u1ed1ng h\u1ebft m\u00ecnh v\u00ec l\u00fd t\u01b0\u1edfng. Anh \u0111\u00e3 t\u1eebng v\u1eadn chuy\u1ec3n s\u00fang t\u1edbi Ethiopia trong cu\u1ed9c chi\u1ebfn gi\u1eefa \u00dd v\u00e0 Ethiopia n\u0103m 1935, t\u1eebng c\u1ea7m s\u00fang, s\u00e1t c\u00e1nh chi\u1ebfn \u0111\u1ea5u chung v\u1edbi phe C\u1ed9ng h\u00f2a trong cu\u1ed9c N\u1ed9i chi\u1ebfn T\u00e2y Ban Nha. Ch\u1ec9 v\u00ec nh\u1eefng u u\u1ea5t, th\u01b0\u01a1ng nh\u1edb v\u00e0 c\u1ea3 h\u1eadn s\u1ea7u c\u1ee7a qu\u00e1 kh\u1ee9, l\u1eabn s\u1ef1 thay \u0111\u1ed5i c\u1ee7a th\u1eddi th\u1ebf \u0111\u00e3 khi\u1ebfn con tim n\u1ed3ng ch\u00e1y m\u1ed9t th\u1eddi \u0111\u00f3 t\u1ea1m th\u1eddi c\u1eb1n kh\u00f4, ch\u1ec9 quan t\u00e2m t\u1edbi c\u00e1i l\u1ee3i \u00edch cho ri\u00eang m\u00ecnh. M\u1eb7c k\u1ec7 th\u1ebf cu\u1ed9c, t\u00ecnh \u0111\u1eddi. M\u1eb7c k\u1ec7 h\u1ecdng s\u00fang ph\u00e1t x\u00edt \u0111ang c\u1ed1 nu\u1ed1t tr\u1ecdn c\u1ea3 th\u1ebf gi\u1edbi. Nh\u01b0ng r\u1ed3i s\u1ef1 xu\u1ea5t hi\u1ec7n c\u1ee7a m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi ph\u1ee5 n\u1eef c\u00f9ng ch\u1ed3ng c\u00f4 v\u00e0o m\u1ed9t t\u1ed1i n\u1ecd t\u1ea1i qu\u00e1n bar \u0111\u00e3 m\u00e3i m\u00e3i thay \u0111\u1ed5i cu\u1ed9c \u0111\u1eddi anh. Ng\u01b0\u1eddi ph\u1ee5 n\u1eef, b\u01b0\u1edbc ra t\u1eeb qu\u00e1 kh\u1ee9\u2026<\/p>\n

H\u00f4m \u0111\u00f3, m\u1ed9t ng\u00e0y th\u00e1ng M\u01b0\u1eddi Hai n\u0103m 1941, c\u1ea3 th\u00e0nh ph\u1ed1 Casablanca c\u0169ng x\u00f4n xao chuy\u1ec7n hai vi\u00ean \u0111\u01b0a th\u01b0 ng\u01b0\u1eddi \u0110\u1ee9c b\u1ecb gi\u1ebft, v\u00e0 gi\u1ea5y th\u00f4ng h\u00e0nh c\u1ee7a h\u1ecd c\u0169ng b\u1ecb l\u1ea5y \u0111i. Ugarte \u2013 ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 gi\u1ebft hai vi\u00ean \u0111\u01b0a th\u01b0 \u2013 v\u00e0 c\u0169ng l\u00e0 m\u1ed9t tay \u201cc\u00f2 th\u1ecb th\u1ef1c\u201d \u0111\u00e3 t\u1edbi qu\u00e1n bar c\u1ee7a Rick, nh\u1edd anh gi\u1ea5u gi\u00fap h\u1eafn 2 t\u1edd gi\u1ea5y th\u00f4ng h\u00e0nh m\u1ed9t l\u00fac, cho t\u1edbi khi h\u1eafn s\u1eafp x\u1ebfp b\u00e1n ch\u00fang cho \u201cm\u1ed9t \u0111\u00f4i v\u1ee3 ch\u1ed3ng kia\u201d t\u1ea1i \u0111i\u1ec3m h\u1eb9n \u2013 Rick\u2019s Caf\u00e9 Am\u00e9rican. \u0110\u00e1ng l\u1ebd tay \u201cc\u00f2\u201d n\u00e0y \u0111\u00e3 ki\u1ebfm \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ed9t m\u1edb b\u1ea1c, n\u1ebfu nh\u01b0 h\u1eafn kh\u00f4ng b\u1ecb l\u00ednh m\u00e3 t\u00e0 v\u1ed3 ngay t\u1ea1i qu\u00e1n. \u0110\u00e3 c\u00f3 m\u1ed9t cu\u1ed9c l\u1ed9n x\u1ed9n, Ugarte \u0111\u00e3 r\u00fat s\u00fang ra ch\u1ed1ng c\u1ef1 l\u1ec7nh b\u1eaft. Ch\u00ednh s\u1ef1 v\u1ee5 n\u00e0y \u0111\u00e3 l\u00e0 c\u01a1 duy\u00ean cho m\u1ed9t chu\u1ed7i li\u00ean ti\u1ebfp nh\u1eefng di\u1ec5n bi\u1ebfn k\u1ecbch t\u00ednh nh\u01b0ng kh\u00f4ng k\u00e9m ph\u1ea7n l\u00e3ng m\u1ea1n. M\u1ed9t cu\u1ed9c t\u00ecnh tay ba \u0111\u1ea7y gay c\u1ea5n gi\u1eefa \u00f4ng ch\u1ee7 m\u1ed9t qu\u00e1n bar, m\u1ed9t nh\u00e0 c\u00e1ch m\u1ea1ng Ti\u1ec7p Kh\u1eafc v\u00e0 m\u1ed9t giai nh\u00e2n.<\/p>\n

\"Phim<\/p>\n

N\u00e0ng b\u01b0\u1edbc v\u00e0o qu\u00e1n. \u0110\u00f4i m\u1eaft di\u1ec5m huy\u1ec1n d\u00f5i theo ng\u01b0\u1eddi ch\u1ed3ng \u0111\u00e3 m\u1ea5t h\u00fat v\u00e0o trong \u0111\u00e1m \u0111\u00f4ng. Ng\u01b0\u1eddi ch\u1ed3ng \u0111i t\u00ecm Ugarte \u0111\u1ec3 d\u00e0n x\u1ebfp mua hai t\u1ea5m gi\u1ea5y th\u00f4ng h\u00e0nh, nh\u01b0ng d\u01b0\u1eddng nh\u01b0 l\u00e0 \u0111\u00e3 qu\u00e1 tr\u1ec5. N\u00e0ng ch\u1ee3t nh\u1eadn ra anh ch\u00e0ng ngh\u1ec7 s\u0129 da \u0111en t\u00ean Sam (Dooley Wilson) \u0111ang ch\u01a1i d\u01b0\u01a1ng c\u1ea7m t\u1ea1i qu\u00e1n, v\u1ed1n l\u00e0 nh\u00e2n vi\u00ean c\u1ee7a m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 t\u1eebng r\u1ea5t quan tr\u1ecdng v\u1edbi cu\u1ed9c \u0111\u1eddi n\u00e0ng. Mu\u1ed1n \u00f4n l\u1ea1i ch\u00fat k\u1ef7 ni\u1ec7m c\u0169, n\u00e0ng y\u00eau c\u1ea7u Sam \u0111\u00e0n m\u1ed9t b\u1ea3n nh\u1ea1c \u0111\u00e3 in s\u00e2u trong t\u00e2m th\u1ee9c m\u00ecnh \u2013 \u201cAs Time Goes By\u201d. Nh\u1eefng \u00e2m \u0111i\u1ec7u quen thu\u1ed9c, kh\u01a1i g\u1ee3i t\u1eebng ch\u00fat nh\u1eefng k\u00fd \u1ee9c \u0111ang ch\u1ea7m ch\u1eadm nh\u1eb9 \u0111\u01b0a trong h\u1ed3n n\u00e0ng. Gi\u1eadt m\u00ecnh b\u1edfi \u00e2m \u0111i\u1ec7u quen thu\u1ed9c qu\u00e1, Rick c\u0169ng b\u00e8n b\u01b0\u1edbc v\u00f4 trong qu\u00e1n. Hai \u00e1nh m\u1eaft s\u1eefng s\u1edd ch\u1ea1m v\u00e0o nhau, \u0111\u00e1nh d\u1ea5u m\u1ed9t cu\u1ed9c tr\u00f9ng ph\u00f9ng k\u1ef3 ng\u1ed9, di\u1ec5n ra trong b\u1ed1i c\u1ea3nh tr\u00e9o ngoe, chen trong nh\u1eefng ph\u00edm \u0111\u00e0n du d\u01b0\u01a1ng \u0111ang ph\u00e1t ra.<\/p>\n

Kh\u00f4ng c\u00f2n nghi ng\u1edd g\u00ec n\u1eefa. Tr\u1edf l\u1ea1i n\u01b0\u1edbc Ph\u00e1p nh\u1eefng ng\u00e0y th\u00e1ng thu\u1edf c\u00f2n y\u00ean b\u00ecnh, Ilsa Lund (Ingrid Bergman) ch\u00ednh l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi t\u1eebng m\u1ed9t thu\u1edf m\u1eb7n n\u1ed3ng \u0111\u1ed1i v\u1edbi ch\u1ee7 qu\u00e1n Rick Blaine, l\u00e0 b\u00f3ng h\u1ed3ng \u0111\u00e3 b\u01b0\u1edbc \u0111i trong cu\u1ed9c \u0111\u1eddi Rick, gieo bao h\u01b0\u01a1ng th\u01a1m v\u00e0 tr\u00e1i ng\u1ecdt cho cu\u1ed9c \u0111\u1eddi \u00f4ng v\u1ed1n \u0111\u00e3 \u0111\u1ea7y nh\u1eefng phong tr\u1ea7n v\u00e0 qu\u00e1 kh\u1ee9 \u0111\u1ea7y b\u00ed \u1ea9n. Ng\u00e0y ph\u00e1t x\u00edt \u0110\u1ee9c ti\u1ebfn v\u00e0o kinh \u0111\u00f4 Paris n\u0103m 1940, Rick \u0111\u00e3 \u0111\u1ec1 ngh\u1ecb c\u00f9ng Ilsa Lund v\u1ed9i v\u00e0ng r\u1eddi kh\u1ecfi Paris, v\u00ec anh c\u00f3 t\u00ean trong danh s\u00e1ch \u0111en c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Qu\u1ed1c x\u00e3, b\u1edfi nh\u1eefng h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng ch\u1ed1ng ph\u00e1t x\u00edt c\u1ee7a anh. N\u00e0ng gi\u1ea5u gi\u1ecdt l\u1ec7, n\u00f3i r\u1eb1ng Rick h\u00e3y \u0111i tr\u01b0\u1edbc, n\u00e0ng theo sau. D\u01b0\u1eddng nh\u01b0 Ilsa \u0111ang mu\u1ed1n che gi\u1ea5u \u0111i\u1ec1u g\u00ec \u0111\u00f3. S\u1edbm h\u00f4m Rick ra \u0111i, m\u01b0a tr\u1eddi t\u1ea7m t\u00e3. T\u00e0u \u0111\u00e3 s\u1eafp r\u1eddi \u0111i, nh\u01b0ng anh v\u1eabn t\u1ef1a c\u1ed9t \u0111i\u1ec7n, g\u1eafng ch\u1edd. Nh\u01b0ng r\u1ed3i ngh\u1ec7 s\u0129 d\u01b0\u01a1ng c\u1ea7m Sam \u0111\u1ebfn, mang theo b\u1ee9c th\u01b0 tay n\u00e0ng vi\u1ebft trao Rick. Nh\u1eefng d\u00f2ng ch\u1eef nh\u00f2e \u0111i trong l\u00e0n m\u01b0a, b\u1ea3o r\u1eb1ng anh h\u00e3y \u0111i \u0111i, \u0111\u1eebng th\u1eafc m\u1eafc chi, v\u00e0 c\u00f4 lu\u00f4n y\u00eau anh. M\u01b0a tu\u00f4n r\u00e0o r\u1ea1t l\u00e0m bu\u1ed1t th\u00e2n x\u00e1c, nh\u01b0ng nh\u1eefng d\u00f2ng ch\u1eef \u0111\u00f3 \u0111\u00e3 th\u1ef1c s\u1ef1 \u0111em gi\u00e1 bu\u1ed1t x\u00e2m chi\u1ebfm tr\u1ecdn tim anh. Hai th\u1ea7y tr\u00f2 l\u00ean t\u00e0u, gi\u00e3 bi\u1ec7t Paris \u0111ang ngh\u1eb9t th\u1edf b\u1edfi g\u00f3t gi\u00e0y ph\u00e1t x\u00edt, b\u1ecf l\u1ea1i sau l\u01b0ng c\u1ea3 nh\u1eefng \u00e2n t\u00ecnh v\u00e0 k\u1ef7 ni\u1ec7m. T\u1eeb \u0111\u00f3, Rick lu\u00f4n \u00f4m trong m\u00ecnh n\u1ed7i \u0111au, m\u1ed9t th\u1eafc m\u1eafc kh\u00f4ng th\u1ec3 l\u00fd gi\u1ea3i n\u1ed5i, v\u00e0 h\u1eddn s\u1ea7u d\u00e0nh cho n\u00e0ng nh\u00e2n t\u00ecnh m\u1ed9t thu\u1edf.<\/p>\n

Gi\u1edd \u0111\u00e2y, n\u00e0ng l\u1ea1i xu\u1ea5t hi\u1ec7n trong qu\u00e1n bar c\u1ee7a anh, tr\u01b0\u1edbc m\u1eb7t anh. \u0110i c\u00f9ng v\u1edbi n\u00e0ng l\u00e0 Victor Laszlo (Paul Henreid) \u2013 m\u1ed9t nh\u00e0 c\u00e1ch m\u1ea1ng ng\u01b0\u1eddi Ti\u1ec7p Kh\u1eafc, ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 t\u1eebng tr\u1ea3i qua kh\u1ed5 h\u00ecnh trong tr\u1ea1i t\u1eadp trung c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Qu\u1ed1c x\u00e3, \u0111\u00e3 t\u1eebng b\u1ecb gi\u1ebft h\u1ee5t 6 l\u1ea7n, v\u00e0 t\u1ef1 x\u01b0ng l\u00e0 ch\u1ed3ng c\u1ee7a Ilsa. C\u00e1i t\u00ean Victor Laszlo v\u1ed1n ch\u1eb3ng xa l\u1ea1 g\u00ec \u0111\u1ed1i v\u1edbi gi\u1edbi m\u1eadt th\u00e1m, s\u0129 quan ph\u00e1t x\u00edt \u0110\u1ee9c \u2013 m\u1ed9t c\u00e1i gai trong m\u1eaft ch\u00fang. Laszlo mu\u1ed1n c\u00f9ng Ilsa ki\u1ebfm th\u1ecb th\u1ef1c t\u1edbi M\u1ef9, \u0111\u1ec3 \u1edf \u0111\u00f3, \u00f4ng c\u00f3 th\u1ec3 ti\u1ebfp t\u1ee5c con \u0111\u01b0\u1eddng \u0111\u1ea5u tranh, t\u1ed5 ch\u1ee9c kh\u00e1ng chi\u1ebfn ch\u1ed1ng Qu\u1ed1c x\u00e3 t\u1ea1i \u00c2u ch\u00e2u. L\u00fac n\u00e0y Laszlo kh\u00f4ng bi\u1ebft r\u1eb1ng Rick \u0111ang c\u00f3 trong tay hai t\u1ea5m gi\u1ea5y th\u00f4ng h\u00e0nh. V\u1ec1 ph\u1ea7n Rick, th\u1eed h\u1ecfi, l\u00e0m sao m\u00e0 b\u1ea5t c\u1ee9 ai tr\u1ea3i qua c\u1ea3nh ng\u1ed9 nh\u01b0 anh ta c\u00f3 th\u1ec3 k\u00ecm \u0111\u01b0\u1ee3c c\u01a1n s\u00f3ng c\u1ee7a s\u1ef1 gi\u1eadn h\u1eddn \u0111ang d\u00e2ng l\u00ean trong l\u00f2ng, d\u01b0\u1edbi v\u1ebb b\u1ec1 ngo\u00e0i \u0111i\u1ec1m t\u0129nh. Ng\u00e0y r\u1eddi Paris, c\u00f4 \u0111\u1ec3 anh ch\u1edd \u0111\u1ee3i v\u00e0 r\u1ed3i ra \u0111i trong ti\u1ebfc nu\u1ed1i v\u00e0 \u0111\u1edbn \u0111au. Gi\u1edd \u0111\u00e2y, n\u00e0ng l\u1ea1i tay \u0111an tay v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e0n \u00f4ng kh\u00e1c, \u1edf ngay t\u1eedu qu\u00e1n do anh l\u00e0m ch\u1ee7. Bao nhi\u00eau h\u1eddn \u0111\u1eafng t\u00edch t\u1ee5 trong b\u1ea5y l\u00e2u nay, c\u00f9ng v\u1edbi m\u1ed9t d\u1ea5u h\u1ecfi l\u1edbn v\u1ec1 s\u1ef1 ra \u0111i kh\u00f4ng m\u1ed9t l\u1eddi t\u1ea1 t\u1eeb hay gi\u1ea3i th\u00edch c\u1ee7a Ilsa. T\u1ea5t c\u1ea3 hi\u1ec7n l\u00ean trong \u00e1nh m\u1eaft Rick. N\u00f3 nh\u00ecn th\u1eb3ng v\u00e0o \u00e1nh m\u1eaft Ilsa, \u00e1nh m\u1eaft ki\u1ec1u di\u1ec5m \u0111\u1ea7y nu\u1ed1i ti\u1ebfc, tha thi\u1ebft, t\u1ef1a nh\u01b0 mu\u1ed1n thanh minh m\u1ed9t \u0111i\u1ec1u g\u00ec \u0111\u00f3 c\u1ea5t t\u1eadn s\u00e2u c\u00f5i l\u00f2ng.<\/p>\n

\"Phim<\/p>\n

T\u1ed1i h\u00f4m sau, Laszlo, qua m\u1ed9t s\u1ed1 ngu\u1ed3n th\u00f4ng tin, bi\u1ebft r\u1eb1ng Rick v\u1eabn gi\u1ea5u hai t\u1ea5m gi\u1ea5y th\u00f4ng h\u00e0nh. Anh ta t\u1edbi t\u00ecm Rick, thuy\u1ebft ph\u1ee5c Rick b\u00e1n cho m\u00ecnh hai t\u1ea5m gi\u1ea5y th\u00f4ng h\u00e0nh. Nh\u01b0ng d\u0129 nhi\u00ean, v\u1edbi c\u00e1i t\u00f4i hoang l\u1ea1nh, Rick t\u1eeb ch\u1ed1i. Anh ta c\u00f2n \u00fap m\u1edf r\u1eb1ng Laszlo \u201cn\u00ean h\u1ecfi v\u1ee3 anh ta \u2013 Ilsa \u2013 v\u1ec1 l\u00fd do m\u00e0 Rick t\u1eeb ch\u1ed1i b\u00e1n hai t\u1ea5m gi\u1ea5y th\u00f4ng h\u00e0nh. Ngay t\u1ed1i \u0111\u00f3, m\u1ed9t s\u1ef1 c\u1ed1 \u0111\u00e3 di\u1ec5n ra. Khi Laszlo t\u1eeb v\u0103n ph\u00f2ng c\u1ee7a Rick \u0111i ra, anh ta \u0111\u00e3 ch\u1ee9ng ki\u1ebfn c\u1ea3nh m\u1ed9t \u0111\u00e1m s\u0129 quan ph\u00e1t x\u00edt \u0110\u1ee9c \u0111ang th\u1ec3 hi\u1ec7n s\u1ef1 ng\u1ea1o m\u1ea1n, th\u01b0\u1ee3ng \u0111\u1eb3ng c\u1ee7a b\u1ecdn ch\u00fang trong qu\u00e1n khi \u0111\u1ed3ng thanh ca b\u00e0i Die Wacht am Rhine \u2013 m\u1ed9t b\u00e0i h\u00e1t m\u00e0 \u0111\u00e1m Qu\u1ed1c x\u00e3 r\u1ea5t t\u1ef1 h\u00e0o. \u0110\u1ec3 \u0111\u00e1p tr\u1ea3 Laszlo \u0111\u00e3 k\u00eau gi\u00e0n orchesta ch\u01a1i b\u1ea3n Qu\u1ed1c ca Ph\u00e1p \u2013 La Marseillaise, v\u00e0 b\u1eaft nh\u1ecbp cho c\u1ea3 qu\u00e1n. Ch\u1eb3ng m\u1ea5y ch\u1ed1c, kh\u00e1ch trong qu\u00e1n c\u00f9ng \u0111\u1ed3ng thanh h\u00e1t c\u00f9ng Laszlo v\u1edbi tinh th\u1ea7n \u00e1i qu\u1ed1c, y\u00eau t\u1ef1 do n\u1ed3ng n\u00e0n, \u00e1t c\u1ea3 nh\u1eefng l\u1eddi ca ng\u1ea1o ngh\u1ec5 c\u1ee7a \u0111\u00e1m ph\u00e1t x\u00edt. M\u1ed9t h\u00ecnh \u1ea3nh bi\u1ec3u t\u01b0\u1ee3ng mang \u0111\u1ea7y t\u00ednh \u1ea9n d\u1ee5. Nh\u01b0ng, gi\u1edbi ch\u1ee9c tr\u00e1ch Qu\u1ed1c x\u00e3 kh\u00f4ng vui l\u1eafm v\u1edbi \u0111i\u1ec1u n\u00e0y. \u0110\u1ea1i t\u00e1 Strausser, \u0111\u1ea1i di\u1ec7n cho \u0111\u00e1m Qu\u1ed1c x\u00e3 \u1edf Casablanca \u0111\u00e3 y\u00eau c\u1ea7u Renault \u2013 c\u1ea3nh s\u00e1t ch\u00ednh quy\u1ec1n th\u1ef1c d\u00e2n Ph\u00e1p Vichy \u1edf \u0111\u00e2y \u0111\u00f3ng c\u1eeda Rick\u2019s Caf\u00e9 Am\u00e9rican.<\/p>\n

C\u0169ng t\u1ed1i \u0111\u00f3, m\u1ecdi s\u1ef1 b\u00ed \u1ea9n v\u00e0 kh\u00fac m\u1eafc, h\u1eddn s\u1ea7u c\u1ee7a m\u1ed1i t\u00ecnh trong qu\u00e1 kh\u1ee9 \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c h\u00f3a gi\u1ea3i. \u0110\u00e2y c\u0169ng l\u00e0 ph\u00e2n \u0111o\u1ea1n mang t\u00ednh b\u01b0\u1edbc ngo\u1eb7t trong n\u1ed9i t\u00e2m v\u00e0 l\u00fd t\u01b0\u1edfng h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a nh\u00e2n v\u1eadt Rick Blaine. Ilsa Lund \u0111\u00e3 t\u00ecm \u0111\u1ebfn v\u0103n ph\u00f2ng Rick, ngay khi anh ta ch\u1eb3ng h\u1ec1 ng\u1edd \u0111\u01b0\u1ee3c. N\u00e0ng n\u00e0i n\u1ec9 Rick, xin anh h\u00e3y b\u00e1n hai t\u1ea5m gi\u1ea5y th\u00f4ng h\u00e0nh cho v\u1ee3 ch\u1ed3ng c\u00f4. N\u00e0i n\u1ec9 hay thuy\u1ebft ph\u1ee5c, van l\u01a1n c\u0169ng kh\u00f4ng xong, b\u1ecb d\u1ed3n \u0111\u1ebfn \u0111\u01b0\u1eddng c\u00f9ng, c\u00f4 \u0111\u00e0nh r\u00fat s\u00fang ch\u0129a th\u1eb3ng v\u00e0o ng\u01b0\u1eddi m\u00ecnh t\u1eebng d\u00e0nh m\u1ed9t thu\u1edf m\u1eb7n n\u1ed3ng, r\u1eb1ng ho\u1eb7c hai t\u1ea5m gi\u1ea5y th\u00f4ng h\u00e0nh kia ho\u1eb7c l\u00e0 m\u1ea1ng s\u1ed1ng c\u1ee7a Rick s\u1ebd n\u1eb1m trong tay c\u00f4. Nh\u01b0ng li\u1ec7u c\u00f4 c\u00f3 d\u00e1m b\u00f3p c\u00f2? Khi \u00e1nh m\u1eaft tr\u1ea7m t\u0129nh nh\u01b0ng v\u1eabn c\u00f2n ch\u1ee9a chan \u00e2n t\u00ecnh c\u1ee7a Rick \u0111ang th\u00e1ch th\u1ee9c h\u1ecdng s\u00fang? C\u00f4 kh\u00f4ng th\u1ec3 l\u00e0m th\u1ebf. Th\u1ef1c s\u1ef1 kh\u00f4ng. Ilsa g\u1ee5c v\u00e0o l\u00f2ng b\u00e0n tay Rick v\u1edbi nh\u1eefng gi\u1ecdt n\u01b0\u1edbc m\u1eaft tu\u00f4n tr\u00e0o n\u1ee9c n\u1edf. Bao nhi\u00eau t\u00e2m t\u00ecnh d\u1ed3n n\u00e9n trong l\u00f2ng n\u00e0ng b\u1ea5y l\u00e2u c\u0169ng \u0111\u01b0\u1ee3c kh\u01a1i ra h\u1ebft trong \u0111\u00eam \u1ea5y. Nh\u1eefng th\u1eafc m\u1eafc tr\u0103n tr\u1edf \u0111\u1ebfn u s\u1ea7u c\u1ee7a Rick c\u0169ng \u0111\u01b0\u1ee3c gi\u1ea3i \u0111\u00e1p. Ra l\u00e0 ng\u00e0y tr\u01b0\u1edbc, Ilsa \u0111\u00e3 t\u1eebng l\u00e0 v\u1ee3 c\u1ee7a Laszlo \u2013 l\u00fac b\u1ea5y gi\u1edd \u0111\u00e3 Laszlo \u0111\u00e3 tham gia nh\u1eefng ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng ch\u00ednh tr\u1ecb. R\u1ed3i Laszlo b\u1ecb ph\u00e1t x\u00edt \u0110\u1ee9c b\u1eaft. Ch\u1eb3ng bao l\u00e2u sau, r\u1ed9 ra tin \u0111\u1ed3n r\u1eb1ng Laszlo \u0111\u00e3 ch\u1ebft trong tr\u1ea1i t\u1eadp trung c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Qu\u1ed1c x\u00e3. Qu\u00e1 \u0111au bu\u1ed3n, v\u00e0 c\u0169ng kh\u00f4ng th\u1ec3 \u0111\u1ec3 \u0111\u01a1n c\u00f4i nu\u1ed1t tr\u1ecdn d\u1ea7n t\u1eebng n\u0103m th\u00e1ng thanh xu\u00e2n c\u1ee7a m\u00ecnh, Ilsa \u0111\u00e3 t\u00ecm \u0111\u1ebfn v\u1edbi Rick, m\u1ed9t t\u00ecnh c\u1ea3m m\u1eb7n n\u1ed3ng \u1edf n\u01b0\u1edbc Ph\u00e1p l\u00e3ng m\u1ea1n, th\u1eddi c\u00f2n thanh b\u00ecnh, nh\u01b0 \u0111\u00e3 n\u00f3i \u1edf tr\u00ean. Ngay h\u00f4m Rick quy\u1ebft r\u1eddi Paris khi ph\u00e1t x\u00edt \u0110\u1ee9c s\u1eafp ti\u1ebfn v\u00f4, c\u0169ng l\u00e0 ng\u00e0y n\u00e0ng s\u1eefng s\u1edd hay tin Laszlo c\u00f2n s\u1ed1ng, b\u1ecb gi\u1ea5u trong m\u1ed9t chi\u1ebfc xe h\u01a1i \u1edf ngo\u1ea1i \u00f4 Paris. Anh ta \u0111ang \u1ed1m v\u00e0 c\u1ea7n b\u00e0n tay Ilsa ch\u0103m s\u00f3c, v\u1edbi t\u01b0 c\u00e1ch m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi v\u1ee3. V\u00e0 \u0111\u00f3 ch\u00ednh l\u00e0 l\u00fd do n\u00e0ng \u0111\u00e0nh \u0111\u1ec3 Rick ra \u0111i m\u1ed9t m\u00ecnh m\u00e0 kh\u00f4ng m\u1ed9t l\u1eddi gi\u1ea3i th\u00edch: l\u00e0m sao c\u00f3 th\u1ec3 n\u00f3i th\u1eb3ng t\u1ea5t c\u1ea3 m\u1ecdi th\u1ee9 ra kia ch\u1ee9. N\u1ebfu trong Rick c\u00f3 s\u1ef1 gi\u1eb1ng x\u00e9 gi\u1eefa l\u00fd t\u01b0\u1edfng v\u00e0 s\u1ef1 v\u1ecb k\u1ef7, g\u00e2y ra b\u1edfi ni\u1ec1m \u0111au v\u00ec t\u00ecnh, th\u00ec ngay trong Ilsa c\u0169ng v\u1eady, l\u00e0 s\u1ef1 tranh \u0111\u1ea5u gi\u1eefa nhi\u1ec7m v\u1ee5 v\u00e0 t\u00ecnh \u00e1i . Nhi\u1ec7m v\u1ee5 ch\u00ednh tr\u1ecb, \u0111\u00f3 l\u00e0 t\u00f2ng ph\u1ee5c ng\u01b0\u1eddi ch\u1ed3ng Laszlo trong c\u01a1 \u0111\u1ed3 c\u1ee9u qu\u1ed1c, c\u1ee9u nguy th\u1ebf gi\u1edbi; c\u00f2n \u00e1i t\u00ecnh l\u00e0 m\u1ed1i t\u00ecnh \u0111\u00e3 \u0103n s\u00e2u v\u00e0o l\u00f2ng n\u00e0ng \u0111\u1ed1i v\u1edbi Rick: n\u00e0ng v\u1eabn c\u00f2n y\u00eau Rick. Bi\u1ebft \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111i\u1ec1u n\u00e0y, Rick b\u00e8n thuy\u1ebft ph\u1ee5c Ilsa tin r\u1eb1ng anh v\u00e0 c\u00f4 s\u1ebd \u1edf l\u1ea1i Casablanca, s\u1eafp x\u1ebfp \u0111\u1ec3 cho Laszlo \u0111i.<\/p>\n

M\u1ed9t s\u1ef1 tr\u00f9 t\u00ednh \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c Rick \u0111\u01b0a ra. Rick \u0111\u00e3 d\u00e0n x\u1ebfp v\u1edbi \u0110\u1ea1i \u00fay C\u1ea3nh s\u00e1t th\u1ef1c d\u00e2n Ph\u00e1p t\u1ea1i Casablanca \u2013 Louis Renault, nh\u1eb1m \u0111\u01b0a Laszlo v\u00e0o tr\u00f2ng v\u00ec t\u1ed9i \u0111\u00e1nh c\u1eafp hai t\u1ea5m gi\u1ea5y th\u00f4ng h\u00e0nh. Rick n\u00f3i v\u1edbi \u00f4ng \u0110\u1ea1i \u00fay r\u1eb1ng anh ta v\u00e0 Ilsa s\u1ebd c\u00f9ng nhau sang M\u1ef9. Ngay \u0111\u00eam \u0111\u00f3, Laszlo c\u0169ng \u0111\u00e3 t\u1edbi t\u1eedu qu\u00e1n c\u1ee7a Rick l\u00fac qu\u00e1n \u0111\u00e3 \u0111\u00f3ng c\u1eeda. Anh ta n\u00f3i r\u1eb1ng anh ta \u0111\u00e3 bi\u1ebft \u0111\u1ebfn t\u00ecnh c\u1ea3m c\u1ee7a Rick v\u00e0 v\u1ee3 m\u00ecnh ngay t\u1eeb l\u1ea7n \u0111\u1ea7u ti\u00ean h\u1ecd xu\u1ea5t hi\u1ec7n t\u1ea1i qu\u00e1n. Laszlo \u0111\u1ec1 ngh\u1ecb r\u1eb1ng, v\u00ec c\u1ea3 hai \u0111\u00e3 c\u00f9ng mang t\u00ecnh c\u1ea3m v\u1edbi m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e0n b\u00e0, n\u00ean n\u1ebfu Rick c\u00f2n y\u00eau, anh h\u00e3y d\u00f9ng nh\u1eefng t\u1ea5m gi\u1ea5y th\u00f4ng h\u00e0nh \u0111\u00f3 \u0111\u1ec3 gi\u00fap Ilsa t\u1edbi \u0111\u01b0\u1ee3c n\u01a1i an to\u00e0n.<\/p>\n

\"Phim<\/p>\n

\u0110\u00fang khi \u1ea5y, \u00f4ng \u0110\u1ea1i \u00fay Louis Renault \u2013 m\u1ed9t tay c\u1ea3nh s\u00e1t th\u1ef1c d\u1ee5ng (v\u00e0 ch\u1eb3ng h\u1ec1 bao bi\u1ec7n hay x\u1ea5u h\u1ed5 v\u1ec1 t\u00ednh th\u1ef1c d\u1ee5ng c\u1ee7a m\u00ecnh) xu\u1ea5t hi\u1ec7n v\u1edbi \u00fd \u0111\u1ecbnh b\u1eaft Laszlo, nh\u01b0 \u0111\u00e3 d\u00e0n x\u1ebfp l\u00fac s\u00e1ng v\u1edbi Rick. Nh\u01b0ng ngay \u0111\u1ebfn c\u1ea3nh n\u00e0y, kh\u00e1n gi\u1ea3 ho\u00e0n c\u1ea7u, m\u1ecdi th\u1eddi \u0111\u1ea1i b\u1eaft \u0111\u1ea7u b\u1ea5t ng\u1edd v\u00e0 v\u1ee1 \u00f2a. Tay c\u1ea7m s\u00fang ch\u0129a v\u00e0o \u00f4ng \u0110\u1ea1i \u00fay, Rick y\u00eau c\u1ea7u \u00f4ng th\u1ea3 Laszlo ra, v\u00e0 b\u1eaft \u0110\u1ea1i \u00fay Renault \u0111\u01b0a hai v\u1ee3 ch\u1ed3ng t\u1edbi phi tr\u01b0\u1eddng \u0111\u1ec3 \u0111i Lisbon. Ch\u00ednh l\u00fac \u0111\u00f3, ng\u01b0\u1eddi ta \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ea5y m\u1ed9t Rick Blaine s\u1ed1ng th\u1ef1c v\u1edbi con ng\u01b0\u1eddi m\u00ecnh \u2013 m\u1ed9t con ng\u01b0\u1eddi s\u1ed1ng v\u00ec l\u00fd t\u01b0\u1edfng, r\u1ed9ng l\u01b0\u1ee3ng \u2013 thay v\u00ec m\u1ed9t k\u1ebb v\u1ecb k\u1ef7, l\u1ee5y t\u00ecnh, \u1ea9n sau v\u1ebb ngo\u00e0i l\u1ea1nh l\u00f9ng nh\u01b0ng l\u1ecbch l\u00e3m. H\u00f3a ra nh\u1eefng tr\u00f9 t\u00ednh, d\u00e0n x\u1ebfp c\u1ee7a Rick v\u1edbi \u00f4ng \u0110\u1ea1i \u00fay c\u0169ng ch\u1ec9 l\u00e0 m\u1ed9t c\u00e1i c\u1edb \u0111\u1ec3 \u0111\u00e1nh l\u1ea1c h\u01b0\u1edbng: hai t\u1ea5m gi\u1ea5y th\u00f4ng h\u00e0nh c\u1ea7n ch\u1eef k\u00fd c\u1ee7a \u00f4ng \u0110\u1ea1i \u00fay, l\u00fac n\u00e0y \u0111\u00e3 n\u1eb1m trong t\u1ea7m kh\u1ed1ng ch\u1ebf c\u1ee7a Rick.
Cu\u1ed9c chia ly n\u01a1i phi tr\u01b0\u1eddng l\u00e0 m\u1ed9t cu\u1ed9c chia ly \u01b0\u1edbt \u00e1t, kh\u00f4ng bi\u1ebft l\u00e0 v\u00ec do m\u00e0n s\u01b0\u01a1ng \u0111\u00eam, hay do gi\u1ecdt l\u1ec7 \u0111\u01b0\u01a1ng l\u0103n d\u00e0i tr\u00ean m\u00e1 giai nh\u00e2n Ilsa Lund. Rick \u0111\u00e3 thuy\u1ebft ph\u1ee5c n\u00e0ng n\u00ean \u0111i theo Laszlo, \u0111i theo t\u00f2ng phu, ph\u1ee5c t\u00f2ng cho ch\u1ed3ng m\u00ecnh, cho c\u01a1 \u0111\u1ed3 tranh \u0111\u1ea5u v\u00e0 gi\u1ea3i ph\u00f3ng c\u1ee7a ch\u1ed3ng; r\u1eb1ng n\u1ebfu em \u1edf l\u1ea1i v\u1edbi Rick th\u00ec s\u1ebd nguy hi\u1ec3m cho c\u1ea3 hai, v\u00ec nh\u1eefng h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng m\u00e0 Rick \u0111\u00e3 l\u00e0m \u0111\u00eam nay. Anh bi\u1ebft n\u00e0ng v\u1eabn c\u00f2n y\u00eau anh, nh\u01b0ng ph\u1ea3i d\u1ee9t kho\u00e1t l\u1ef1a ch\u1ecdn nhi\u1ec7m v\u1ee5, \u0111\u1ea1o h\u1ea1nh c\u1ee7a m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi v\u1ee3, thay v\u00ec \u00e1i t\u00ecnh. Ti\u1ec5n \u0111\u01b0a Ilsa, anh n\u00f3i r\u1eb1ng anh s\u1ebd lu\u00f4n d\u00f5i theo n\u00e0ng \u2013 \u0111\u00f3 \u0111\u00e3 tr\u1edf th\u00e0nh m\u1ed9t c\u00e2u tho\u1ea1i b\u1ea5t h\u1ee7 c\u1ee7a l\u1ecbch s\u1eed \u0111i\u1ec7n \u1ea3nh (Here\u2019s looking at you kid).<\/p>\n

Khi phi c\u01a1 v\u1eeba c\u1ea5t c\u00e1nh, Rick \u0111\u00e3 b\u1eafn ch\u1ebft t\u00ean \u0110\u1ea1i t\u00e1 ph\u00e1t x\u00edt Strausser, v\u00ec h\u1eafn \u0111\u00e3 \u0111\u1ecbnh c\u1ea3n chi\u1ebfc phi c\u01a1, nh\u1eb1m b\u1eaft s\u1ed1ng Laszlo. Nh\u01b0ng b\u1ea5t ng\u1edd h\u01a1n n\u1eefa, \u0111\u00f3 l\u00e0 \u0110\u1ea1i \u00fay Renault \u0111\u00e3 kh\u00f4ng t\u1ed1 c\u00e1o Rick, d\u00f9 \u00f4ng c\u00f3 m\u1eb7t ngay \u1edf phi tr\u01b0\u1eddng v\u00e0 ch\u1ee9ng ki\u1ebfn c\u1ea3nh \u0111\u00f3. Khi l\u00ednh m\u00e3 t\u00e0 t\u1edbi, \u0110\u1ea1i \u00fay ch\u1ec9 ra l\u1ec7nh cho h\u1ecd \u0111i\u1ec1u tra v\u1ec1 c\u00e1i ch\u1ebft c\u1ee7a \u0110\u1ea1i t\u00e1 Qu\u1ed1c x\u00e3 Strausser. Hay c\u0169ng nh\u01b0 Rick v\u00e0 Ilsa, nh\u01b0 bao con ng\u01b0\u1eddi \u0111ang ph\u00e2n v\u00e2n trong nh\u1eefng t\u1ea5n bi k\u1ecbch c\u1ee7a th\u1ebf th\u1eddi l\u00fac b\u1ea5y gi\u1edd, \u00f4ng \u0110\u1ea1i \u00fay Renault c\u0169ng tr\u1ea3i qua cu\u1ed9c gi\u1eb1ng co gi\u1eefa l\u1ee3i \u00edch khi l\u00e0m m\u1ed9t tay s\u0129 quan th\u1ef1c d\u00e2n \u0103n l\u01b0\u01a1ng, b\u1ee3 \u0111\u1ee1 cho qu\u00e2n ph\u00e1t x\u00edt \u2013 v\u00e0 tr\u00e1i tim n\u1ed3ng d\u00e0nh cho s\u1ef1 t\u1ef1 do, tinh th\u1ea7n \u00e1i qu\u1ed1c, v\u1edbi t\u01b0 c\u00e1ch m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi Ph\u00e1p? K\u1ebft th\u00fac c\u1ea3nh phim, \u0110\u1ea1i \u00fay Renault ng\u1ecf l\u1eddi c\u00f9ng Rick tham gia l\u1ef1c l\u01b0\u1ee3ng kh\u00e1ng chi\u1ebfn ch\u1ed1ng Qu\u1ed1c x\u00e3 \u1edf v\u00f9ng ki\u1ec3m so\u00e1t b\u1edfi ch\u00e1nh quy\u1ec1n Ph\u00e1p qu\u1ed1c T\u1ef1 do \u1edf Brazzville, Congo. Hai con ng\u01b0\u1eddi c\u00f9ng m\u1ed9t l\u00fd t\u01b0\u1edfng, c\u00f9ng m\u1ed9t s\u1ef1 gi\u00e1c ng\u1ed9, s\u1ea3i b\u01b0\u1edbc \u0111i trong \u0111\u00eam th\u00e2u d\u01b0\u1edbi m\u00e0n s\u01b0\u01a1ng m\u1edd. C\u00e2u tho\u1ea1i cu\u1ed1i c\u00f9ng c\u1ee7a Rick: Louis, t\u00f4i ngh\u0129 r\u1eb1ng \u0111\u00e2y l\u00e0 s\u1ef1 b\u1eaft \u0111\u1ea7u c\u1ee7a m\u1ed9t t\u00ecnh b\u1ea1n \u0111\u1eb9p\u201d (Louis, I think this is the beginning of a beautiful friendship.) \u0111\u00e1nh d\u1ea5u k\u1ebft th\u00fac cho m\u1ed9t ki\u1ec7t t\u00e1c \u0111i\u1ec7n \u1ea3nh, c\u0169ng l\u00e0 m\u1ed9t trong nh\u1eefng c\u00e2u tho\u1ea1i n\u1ed5i ti\u1ebfng nh\u1ea5t l\u1ecbch s\u1eed ngh\u1ec7 thu\u1eadt th\u1ee9 b\u1ea3y.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Xuy\u00ean su\u1ed1t th\u01b0\u1edbc phim, ch\u00fang ta \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ee9ng ki\u1ebfn m\u1ed9t th\u1ebf gi\u1edbi t\u1ed1i t\u0103m v\u00e0 v\u00f4 v\u1ecdng , ch\u00ecm trong bi\u1ec3n l\u1eeda c\u1ee7a cu\u1ed9c \u0110\u1ec7 nh\u1ecb Th\u1ebf chi\u1ebfn. Ch\u00fang ta c\u00f2n \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ee9ng ki\u1ebfn s\u1ef1 ho\u00e0nh h\u00e0nh c\u1ee7a nh\u1eefng th\u1ebf l\u1ef1c hung b\u1ea1o, v\u00e0 s\u1ef1 l\u00e3nh \u0111\u1ea1m, d\u1eedng d\u01b0ng v\u1ecb k\u1ef7 c\u1ee7a nh\u1eefng \u201cng\u01b0\u1eddi t\u1ed1t\u201d. Th\u1ebf nh\u01b0ng \u0111\u00e2u \u0111\u00f3, le l\u00f3i trong tim h\u1ecd, m\u1ed9t s\u1ef1 l\u1ef1a ch\u1ecdn gi\u1eefa l\u00fd t\u01b0\u1edfng v\u00ec t\u1ef1 do, v\u00ec b\u00e1c \u00e1i v\u00e0 c\u00f4ng ch\u00ednh v\u00e0 v\u1ecb k\u1ef7, h\u1eadn s\u1ea7u c\u00e1 nh\u00e2n \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1eb7t ra. Trong \u0111\u1ed1ng tro t\u00e0n, v\u1eabn c\u00f2n le l\u00f3i m\u1ed9t \u00e1nh s\u00e1ng. \u00c1nh s\u00e1ng \u0111\u00f3 ch\u1ec9 \u0111\u1ee3i ch\u1edd b\u00f9ng l\u00ean, v\u1edbi nh\u1eefng ng\u1ecdn \u00e1nh s\u00e1ng kh\u00e1c, k\u1ebft th\u00e0nh m\u1ed9t ngu\u1ed3n s\u00e1ng v\u00f4 song, b\u1ea5t di\u1ec7t; \u00e1nh s\u00e1ng c\u1ee7a c\u00f4ng ch\u00ednh. Ta \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ee9ng ki\u1ebfn bao nhi\u00eau nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3, ch\u1ec9 \u1edf m\u1ed9t th\u00e0nh ph\u1ed1 nh\u1ecf n\u1eb1m ven b\u1edd \u0110\u1ecba Trung H\u1ea3i nh\u01b0 Casablanca. Ta \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ee9ng ki\u1ebfn nh\u1eefng s\u1ef1 tranh \u0111\u1ea5u, \u0111\u1ed1i \u0111\u1ea7u, kh\u00f4ng ch\u1ec9 gi\u1eefa nh\u1eefng th\u1ebf l\u1ef1c thi\u1ec7n v\u00e0 \u00e1c, t\u1ef1 do v\u00e0 xi\u1ec1ng x\u00edch \u2013 m\u00e0 m\u00e0n \u201c\u0111\u1ea5u nh\u1ea1c\u201d gi\u1eefa \u0111\u00e1m s\u0129 quan \u0110\u1ee9c Qu\u1ed1c x\u00e3 v\u00e0 kh\u00e1ch trong t\u1eedu qu\u00e1n Rick\u2019s Caf\u00e9 Am\u00e9rican do Laszlo d\u1eabn \u0111\u1ea7u, l\u00e0 m\u1ed9t ph\u00e2n c\u1ea3nh bi\u1ec3u t\u01b0\u1ee3ng cho \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3. M\u00e0 ta c\u00f2n \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ee9ng ki\u1ebfn nh\u1eefng gi\u1eb1ng x\u00e9 kh\u00f4ng k\u00e9m ph\u1ea7n gay c\u1ea5n ngay trong n\u1ed9i t\u00e2m m\u1ed7i nh\u00e2n v\u1eadt. Rick Blaine v\u1edbi cu\u1ed9c tr\u1ed1n ch\u1ea1y ch\u00ednh con ng\u01b0\u1eddi m\u00ecnh, tr\u1ed1n ch\u1ea1y qu\u1ea3 tim n\u1ed3ng ch\u00e1y nh\u1eefng kh\u00e1t khao v\u00ec l\u00fd t\u01b0\u1edfng, v\u00ec t\u1ef1 do, \u0111\u00fang nh\u01b0 x\u1ee9 s\u1edf anh xu\u1ea5t th\u00e2n: r\u1ea5t \u0111\u1eadm ch\u1ea5t \u201cM\u1ef9\u201d. D\u00e0nh tr\u1ecdn t\u00ecnh c\u1ea3m v\u00e0 y\u00eau th\u01b0\u01a1ng d\u00e0nh cho ng\u01b0\u1eddi y\u00eau, v\u00ec b\u1ecb ru\u1ed3ng b\u1ecf kh\u00f4ng m\u1ed9t l\u1eddi gi\u1ea3i th\u00edch, Rick th\u00e0nh ra u u\u1ea5t, h\u1eadn ng\u01b0\u1eddi t\u00ecnh, ch\u00e1n ch\u01b0\u1eddng t\u1ea5t c\u1ea3. T\u00ecnh \u00e1i \u0111\u00e3 l\u00e0m h\u00e9o m\u1ec1m m\u1ed9t con ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ea7y qu\u1ea3 c\u1ea3m m\u1ed9t th\u1eddi. Nh\u01b0ng ti\u1ebfc thay, s\u1ef1 c\u00f3 m\u1eb7t c\u1ee7a \u0111\u00f4i v\u1ee3 ch\u1ed3ng Ilsa-Laszlo \u0111\u00e3 ch\u1ee9ng minh r\u1eb1ng n\u1ed7 l\u1ef1c \u201cch\u1ea1y tr\u1ed1n b\u1ea3n th\u00e2n\u201d c\u1ee7a Rick \u2013 theo l\u1eddi Laszlo \u2013 l\u00e0 \u201cho\u00e0n to\u00e0n th\u1ea5t b\u1ea1i\u201d. M\u1ed9t c\u00e1i k\u1ebft v\u1ee1 \u00f2a, \u0111\u1ea7y x\u00fac \u0111\u1ed9ng, v\u00e0 kh\u00f4ng k\u00e9m ph\u1ea7n truy\u1ec1n c\u1ea3m h\u1ee9ng \u0111\u00e3 di\u1ec5n ra, khi Rick \u0111\u00e3 li\u1ec1u m\u00ecnh l\u00e0m t\u1ea5t c\u1ea3 cho s\u1ef1 ra \u0111i an to\u00e0n c\u1ee7a Ilsa v\u00e0 Laszlo. Cu\u1ed1i c\u00f9ng, anh c\u00f9ng \u00f4ng \u0110\u1ea1i \u00fay Louis Renault \u0111\u00e3 ho\u00e0n to\u00e0n \u0111\u1ee9ng v\u1ec1 l\u1ebd ph\u1ea3i \u2013 phe \u0110\u1ed3ng minh. Rick Blaine \u0111\u00e3 tr\u1edf l\u1ea1i con ng\u01b0\u1eddi x\u01b0a c\u1ee7a m\u00ecnh. M\u1ed9t s\u1ef1 tranh \u0111\u1ea5u kh\u00e1c di\u1ec5n ra trong n\u1ed9i t\u00e2m c\u1ee7a Ilsa Lund. Qu\u1ea3 th\u1ef1c, n\u00e0ng v\u1eabn c\u00f2n y\u00eau Rick, y\u00eau nhi\u1ec1u l\u1eafm. \u00c1nh m\u1eaft, n\u00e9t m\u1eb7t c\u1ee7a n\u00e0ng \u0111\u00e3 th\u00fa nh\u1eadn \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3 khi n\u00e0ng nghe nh\u1eefng \u00e2m \u0111i\u1ec7u quen thu\u1ed9c c\u1ee7a b\u00e0i \u201cAs Time Goes By\u201d, khi n\u00e0ng g\u1eb7p l\u1ea1i Rick \u2013 ng\u01b0\u1eddi th\u01b0\u01a1ng m\u1ed9t th\u1eddi \u2013 b\u1eb1ng x\u01b0\u01a1ng b\u1eb1ng th\u1ecbt. Ilsa c\u0169ng tin v\u00e0o l\u1eddi h\u1ee9a c\u1ee7a Rick, r\u1eb1ng s\u1ebd \u1edf l\u1ea1i c\u00f9ng anh. V\u00e0 ch\u1eb3ng ph\u1ea3i ph\u00fat gi\u00e3 bi\u1ec7t \u1edf phi tr\u01b0\u1eddng, ch\u00ednh n\u00e0ng c\u0169ng \u0111\u00e3 b\u1ecbn r\u1ecbn \u0111\u00f2i \u1edf l\u1ea1i v\u1edbi anh \u0111\u00f3 sao? S\u1ef1 gi\u1eb1ng x\u00e9 trong n\u1ed9i t\u00e2m Ilsa, l\u00e0 gi\u1eefa t\u00ecnh c\u1ea3m d\u00e0nh cho Rick v\u00e0 \u0111\u1ea1o ngh\u0129a l\u00e0m v\u1ee3 \u0111\u1ed1i v\u1edbi Laszlo, v\u00e0 ti\u1ec1n \u0111\u1ed3 ch\u00ednh tr\u1ecb nh\u1eb1m \u0111\u1ea5u tranh ch\u1ed1ng ph\u00e1t x\u00edt, tranh \u0111\u1ea5u cho bao con ng\u01b0\u1eddi trong \u00e1ch l\u1ea7m than. Ngay ph\u00e2n \u0111o\u1ea1n cu\u1ed1i, kh\u00e1n gi\u1ea3 ch\u00fang ta h\u1eb3n c\u0169ng \u0111\u00e3 bi\u1ebft \u0111\u01b0\u1ee3c k\u1ebft c\u1ee5c. S\u1ef1 b\u1ed9c ph\u00e1t c\u1ee7a t\u00ecnh c\u1ea3m, c\u00f3 ch\u0103ng, ch\u1ec9 l\u00e0 ph\u00fat quy\u1ebfn luy\u1ebfn tr\u01b0\u1edbc gi\u1edd ra \u0111i m\u00e0 th\u00f4i.<\/p>\n

M\u1ed9t s\u1ef1 tranh \u0111\u1ea5u n\u1ed9i t\u00e2m n\u1eefa, m\u00e0 t\u00f4i \u0111\u1ec3 \u00fd, \u0111\u00f3 ch\u00ednh l\u00e0 ngay trong m\u1ed9t nh\u00e2n v\u1eadt ph\u1ee5 m\u00e0 c\u00f3 th\u1ec3 \u00edt ai \u0111\u1ec3 \u00fd \u2013 \u00f4ng \u0110\u1ea1i \u00fay m\u00e3 t\u00e0 th\u1ef1c d\u00e2n Ph\u00e1p Vichy Louis Renault. L\u00e0 m\u1ed9t vi\u00ean s\u0129 quan \u0103n l\u01b0\u01a1ng, cai qu\u1ea3n m\u1ed9t th\u00e0nh ph\u1ed1 tr\u00ean danh ngh\u0129a l\u00e0 trung l\u1eadp \u2013 nh\u01b0ng th\u1ef1c ch\u1ea5t l\u00e0 ph\u1ea3i ch\u1ecbu s\u1ef1 chi ph\u1ed1i c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Qu\u1ed1c x\u00e3 (c\u0169ng ch\u1eb3ng kh\u00e1c g\u00ec ch\u00ednh th\u1ec3 Ph\u00e1p Vichy \u1edf m\u1eabu qu\u1ed1c Ph\u00e1p). Hay lui t\u1edbi qu\u00e1n bar c\u1ee7a Rick, x\u00e9t v\u1ec1 b\u1ec1 ngo\u00e0i, \u00f4ng ta l\u00e0 m\u1ed9t con ng\u01b0\u1eddi th\u1ef1c d\u1ee5ng \u0111\u00fang ngh\u0129a, v\u00e0 \u00f4ng ta ch\u1eb3ng h\u1ec1 bao bi\u1ec7n hay \u0111i\u1ec3m xuy\u1ebft nh\u1eefng th\u1ee9 l\u1eddi l\u1ebd hoa m\u1ef9 v\u1ec1 s\u1ef1 th\u1ef1c d\u1ee5ng c\u1ee7a m\u00ecnh \u2013 n\u00f3i th\u1eb3ng ra l\u00e0 kh\u00f4ng h\u1ec1 x\u1ea5u h\u1ed5. Nh\u01b0ng t\u1eadn th\u00e2m t\u00e2m, h\u1eb3n c\u0169ng nh\u01b0 Rick, nh\u01b0 Ilsa, nh\u01b0 bao nhi\u00eau con ng\u01b0\u1eddi ph\u1ea3i ch\u1ecbu s\u1ef1 ch\u00e8n \u00e9p c\u1ee7a h\u1ecdng s\u00fang v\u00e0 th\u1ebf th\u1eddi l\u00fac b\u1ea5y gi\u1edd, Renault c\u0169ng ch\u1eb3ng l\u1ea5y l\u00e0m vui g\u00ec khi ph\u1ea3i s\u1ed1ng ki\u1ebfp khom l\u01b0ng c\u00fai \u0111\u1ea7u tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00e1m quan th\u1ea7y ph\u00e1t x\u00edt \u0110\u1ee9c, khi s\u1ed1ng an nhi\u00ean h\u01b0\u1edfng l\u1ea1c, m\u01b0u c\u1ea7u s\u1ef1 th\u0103ng ti\u1ebfn ngay tr\u00ean s\u1ef1 th\u1ed1ng kh\u1ed5, l\u1ea7m than c\u1ee7a nh\u00e2n lo\u1ea1i. B\u1ea3n th\u00e2n t\u00f4i, n\u1ebfu nh\u01b0 kh\u00f4ng c\u00f3 \u0111o\u1ea1n k\u1ebft \u1edf cu\u1ed1i phim, ch\u1eafc r\u1ed3i c\u0169ng khinh gh\u00e9t nh\u00e2n v\u1eadt n\u00e0y, k\u1ec3 nh\u01b0 m\u1ed9t k\u1ebb b\u1ee3 \u0111\u1ee1. Nh\u01b0ng \u0110\u1ea1i \u00fay Louis Renault \u0111\u00e2y kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 m\u1ed9t con ng\u01b0\u1eddi t\u1ea7m th\u01b0\u1eddng. Ngay t\u1eeb \u0111\u1ea7u phim, \u00f4ng \u0111\u00e3 n\u00f3i th\u1eb3ng v\u1edbi Rick r\u1eb1ng, \u00f4ng th\u1ea5y r\u00f5 \u201cc\u00e1i nhi\u1ec7t huy\u1ebft, c\u00e1i l\u00fd t\u01b0\u1edfng \u2018\u00e1i nh\u00e2n nh\u01b0 k\u1ef7\u2019 \u201d ngay trong con ng\u01b0\u1eddi v\u00e0 nh\u1eefng h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a Rick. Ph\u1ea3i tinh t\u1ebf, ph\u1ea3i \u0111\u1ed3ng c\u1ea3m nh\u01b0 th\u1ebf n\u00e0o \u0111\u1ec3 c\u00f3 th\u1ec3 nh\u1eadn ra \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111i\u1ec1u \u0111\u00f3 \u1edf n\u01a1i ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c. B\u1ed9 phim \u0111\u00e3 \u201ck\u1ebft th\u00fac\u201d, nh\u01b0ng l\u1ea1i l\u00e0 s\u1ef1 \u201ckh\u1edfi \u0111\u1ea7u\u201d c\u1ee7a t\u00ecnh b\u1eb1ng h\u1eefu gi\u1eefa hai con ng\u01b0\u1eddi c\u00f9ng chung l\u00fd t\u01b0\u1edfng, c\u00f9ng g\u1ea1t b\u1ecf m\u1ecdi th\u1ee9 ph\u00f9 phi\u1ebfm \u0111\u1ec3 tranh \u0111\u1ea5u cho \u0111\u1eddi, cho t\u1ef1 do v\u00e0 h\u00f2a b\u00ecnh: Rick \u2013 Renault.<\/p>\n

Kh\u00f4ng ch\u1ec9 th\u1ebf, Casablanca c\u00f2n l\u00e0 m\u1ed9t ph\u00e9p \u1ea9n d\u1ee5, m\u00e0 c\u1ee5 th\u1ec3 h\u01a1n l\u00e0 nh\u00e2n v\u1eadt Rick Blaine ch\u00ednh l\u00e0 \u1ea9n d\u1ee5 cho n\u01b0\u1edbc M\u1ef9 l\u00fac b\u1ea5y gi\u1edd.<\/p>\n

T\u00ednh t\u1eeb l\u00fac nh\u1eefng ph\u00e1t s\u00fang \u0111\u1ea7u ti\u00ean n\u1ed5 ra \u1edf \u0110\u00f4ng \u00c2u, Hoa K\u1ef3 v\u1eabn l\u1ef1a ch\u1ecdn \u0111\u1ee9ng \u1edf ngo\u00e0i, duy tr\u00ec tr\u1ea1ng th\u00e1i trung l\u1eadp, kh\u00f4ng nh\u00f2m ng\u00f3 hay d\u00ednh d\u00e1ng g\u00ec t\u1edbi t\u00ecnh h\u00ecnh chi\u1ebfn s\u1ef1, v\u00ec \u201cl\u1ee3i \u00edch\u201d c\u1ee7a M\u1ef9 qu\u1ed1c. N\u01b0\u1edbc M\u1ef9 ch\u1ec9 th\u1ef1c s\u1ef1 b\u01b0\u1edbc v\u00e0o cu\u1ed9c Th\u1ebf chi\u1ebfn sau s\u1ef1 ki\u1ec7n H\u1ea3i \u2013 Kh\u00f4ng qu\u00e2n ph\u00e1t x\u00edt Nh\u1eadt t\u1ea5n c\u00f4ng Tr\u00e2n Ch\u00e2u C\u1ea3ng n\u0103m 1941. \u0110\u00f3 ch\u00ednh l\u00e0 l\u00fac ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n M\u1ef9 nh\u1eadn ra r\u1eb1ng chuy\u1ec7n x\u1ea3y ra \u1edf c\u00e1ch t\u1eadn n\u1eeda \u0110\u1ecba C\u1ea7u c\u0169ng s\u1ebd \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng \u0111\u1ebfn s\u1ef1 an nguy v\u00e0 l\u1ee3i \u00edch c\u1ee7a n\u01b0\u1edbc M\u1ef9, c\u1ee7a m\u1ecdi th\u1ebf h\u1ec7 ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n M\u1ef9 v\u1ec1 sau. Nh\u01b0ng ng\u01b0\u1eddi M\u1ef9, kh\u00f4ng ph\u1ea3i ai c\u0169ng ngh\u0129 v\u1eady. Nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi v\u1eabn kh\u00f4ng \u0111\u1ed3ng \u00fd vi\u1ec7c M\u1ef9 g\u00f3p b\u00e0n tay c\u00f9ng phe \u0110\u1ed3ng minh \u0111\u1ec3 \u0111\u00e1nh ph\u00e1t x\u00edt. C\u1ed9ng th\u00eam s\u1ef1 ki\u1ec7n ph\u00e1t x\u00edt \u0110\u1ee9c t\u1ea5n c\u00f4ng B\u1eafc Phi. H\u00e3ng phim Warner Bros \u0111\u00e3 g\u1ea5p r\u00fat quay v\u00e0 cho ra m\u1eaft phim Casablanca ngay v\u00e0o th\u00e1ng M\u01b0\u1eddi Hai n\u0103m 1942, nh\u1eb1m m\u1ee5c \u0111\u00edch t\u1ed1 c\u00e1o, v\u1ea1ch tr\u1ea7n t\u1ed9i \u00e1c v\u00e0 s\u1ef1 hung t\u00e0n c\u1ee7a b\u00e8 l\u0169 ph\u00e1t x\u00edt phe Tr\u1ee5c, v\u00e0 c\u0169ng l\u00e0 \u0111\u1ec3 c\u1ed5 v\u0169 cho c\u00f4ng cu\u1ed9c ch\u1ed1ng ph\u00e1t x\u00edt c\u1ee7a m\u1ecdi qu\u1ed1c gia, l\u1ef1c l\u01b0\u1ee3ng y\u00eau chu\u1ed9ng h\u00f2a b\u00ecnh n\u00f3i chung v\u00e0 \u0111\u1ed9ng vi\u00ean tinh th\u1ea7n d\u00e0nh cho anh em binh s\u0129 qu\u00e2n \u0111\u1ed9i Hoa K\u1ef3 ngo\u00e0i c\u00e1c chi\u1ebfn tr\u01b0\u1eddng n\u00f3i ri\u00eang. B\u1ed9 phim c\u00f2n l\u00e0 c\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi, l\u00e0 l\u1eddi thuy\u1ebft ph\u1ee5c nh\u1eefng con ng\u01b0\u1eddi ho\u00e0i nghi l\u00fac b\u1ea5y gi\u1edd v\u1ec1 t\u00ednh ch\u00ednh danh, s\u1ef1 c\u00f4ng ch\u00ednh v\u00e0 l\u1ebd ph\u1ea3i m\u00e0 Hoa K\u1ef3 \u0111ang h\u01b0\u1edbng t\u1edbi.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Ng\u01b0\u1eddi ta c\u00f3 th\u1ec3 th\u1ea5y m\u1ed9t \u201cn\u01b0\u1edbc M\u1ef9\u201d \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u00e2n c\u00e1ch h\u00f3a \u1edf nh\u00e2n v\u1eadt Rick Blaine, \u0111\u1ee9ng gi\u1eefa ng\u00e3 ba \u0111\u01b0\u1eddng v\u00e0 c\u00e2u h\u1ecfi \u0111\u1ea1o \u0111\u1ee9c \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1eb7t ra: ph\u1ea3i hi sinh nh\u1eefng l\u1ee3i \u00edch, ni\u1ec1m ri\u00eang t\u00e2y c\u00e1 nh\u00e2n m\u00e0 chi\u1ebfn \u0111\u1ea5u cho l\u1ee3i \u00edch chung, cho nh\u00e2n lo\u1ea1i \u2013 hay l\u00e0 ng\u01b0\u1ee3c l\u1ea1i \u2013 m\u1eb7c k\u1ec7 t\u1ea5t c\u1ea3, ch\u1ec9 b\u1ea3o v\u1ec7 l\u1ee3i \u00edch cho ri\u00eang m\u00ecnh. Tuy m\u1ee5c \u0111\u00edch ban \u0111\u1ea7u ch\u1ec9 l\u00e0 m\u1ed9t b\u1ed9 phim tuy\u00ean truy\u1ec1n, v\u00e0 \u0111\u1ea1o di\u1ec5n b\u1ed9 phim \u0111\u00f3 \u2013 \u00f4ng Michael Curtiz \u2013 c\u0169ng ch\u1eb3ng hy v\u1ecdng r\u1eb1ng \u0111\u00e2y s\u1ebd l\u00e0 m\u1ed9t ki\u1ec7t t\u00e1c \u0111i\u1ec7n \u1ea3nh \u0111\u1ec3 \u0111\u1eddi. Nh\u01b0ng v\u1edbi s\u1ef1 t\u1ed5ng h\u00f2a, quy\u1ec7n l\u1eabn \u0111\u1ebfn t\u00e0i t\u00ecnh gi\u1eefa ngh\u1ec7 thu\u1eadt v\u00e0 tuy\u00ean truy\u1ec1n, gi\u1eefa tri\u1ebft l\u00fd nh\u00e2n sinh v\u00e0 gi\u1ea3i tr\u00ed; c\u00f9ng v\u1edbi s\u1ef1 b\u1ed1 tr\u00ed, s\u1eafp \u0111\u1eb7t c\u1ea3nh quay, c\u00e1c m\u1ea3ng m\u00e0u s\u00e1ng t\u1ed1i \u0111\u00e3 l\u00e0m t\u00f4n l\u00ean nh\u1eefng t\u00ednh c\u00e1ch, xung \u0111\u1ed9t n\u1ed9i t\u00e2m b\u00ean trong v\u00e0 gi\u1eefa c\u00e1c nh\u00e2n v\u1eadt; c\u00f9ng v\u1edbi s\u1ef1 trau chu\u1ed1t, g\u1ecdt d\u0169a c\u00e1c l\u1eddi tho\u1ea1i, \u0111\u00e3 \u0111\u1ec3 l\u1ea1i nh\u1eefng c\u00e2u tho\u1ea1i b\u1ea5t h\u1ee7 \u0111i v\u00e0o l\u00f2ng ng\u01b0\u1eddi \u2013 t\u1ea5t c\u1ea3 s\u1ef1 t\u1ed5ng h\u00f2a tr\u00ean \u0111\u00e3 \u0111\u1ec3 l\u1ea1i cho h\u1eadu th\u1ebf, \u0111\u1ec3 l\u1ea1i cho \u0111\u1eddi m\u1ed9t t\u00e1c ph\u1ea9m b\u1ea5t h\u1ee7, v\u1edbi nh\u1eefng gi\u00e1 tr\u1ecb ngh\u1ec7 thu\u1eadt v\u00e0 tri\u1ebft l\u00fd s\u1ed1ng m\u00e3i v\u1edbi th\u1eddi gian. Ngay sau khi ra m\u1eaft, phim \u0111\u00e3 nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c 3 gi\u1ea3i Oscar trong l\u1ec5 trao gi\u1ea3i Oscar n\u0103m 1942. Cho \u0111\u1ebfn nay, b\u1ed9 phim c\u0169ng nh\u01b0 motive, c\u00e1c nh\u00e2n v\u1eadt, v\u00e0 l\u1eddi tho\u1ea1i trong phim v\u1eabn c\u00f2n s\u1ee9c \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng \u0111\u1ed1i v\u1edbi n\u1ec1n ngh\u1ec7 thu\u1eadt-gi\u1ea3i tr\u00ed cho t\u1edbi nay. B\u1ed9 phim v\u1eabn c\u00f2n s\u1ee9c cu\u1ed1n h\u00fat v\u1edbi kh\u00e1n gi\u1ea3 m\u1ecdi th\u1eddi \u0111\u1ea1i, d\u00f9 b\u1ea5t k\u1ec3 n\u01a1i \u0111\u00e2u. Ph\u00e2n c\u1ea3nh cu\u1ed9c k\u1ef3 ng\u1ed9 gi\u1eefa Rick v\u00e0 Ilsa \u0111\u00e3 tr\u1edf th\u00e0nh ph\u00e2n c\u1ea3nh huy\u1ec1n tho\u1ea1i, kinh \u0111i\u1ec3n c\u1ee7a Hollywood; v\u00e0 c\u1ea3 b\u00e0i h\u00e1t \u201cAs Time Goes By\u201d m\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c ngh\u1ec7 s\u0129 d\u01b0\u01a1ng c\u1ea7m Sam tr\u00ecnh di\u1ec5n \u2013 ri\u00eang chi\u1ebfc d\u01b0\u01a1ng c\u1ea7m xu\u1ea5t hi\u1ec7n trong c\u1ea3nh \u0111\u00f3 \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c b\u00e1n \u0111\u1ea5u gi\u00e1 t\u1ea1i New York n\u0103m 2014 v\u1edbi gi\u00e1 3,4 tri\u1ec7u USD.<\/p>\n

Hi\u1ebfm c\u00f3 t\u00e1c ph\u1ea9m n\u00e0o c\u00f3 s\u1ee9c \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng l\u1edbn \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u01b0 phim Casablanca. \u0110\u00f3 l\u00e0 m\u1ed9t thi\u00ean t\u00ecnh s\u1eed \u0111\u1ea7y l\u00e3ng m\u1ea1n, nh\u01b0ng c\u0169ng ch\u1ee9a trong \u0111\u00f3 nh\u1eefng gi\u00e1 tr\u1ecb \u0111\u1ea1o \u0111\u1ee9c th\u00e2m s\u00e2u. Gi\u1ecdt n\u01b0\u1edbc m\u1eaft c\u1ee7a \u00e2n t\u00ecnh gi\u1eefa c\u01a1n binh l\u1eeda, v\u00e0 s\u1ef1 chi\u1ebfn th\u1eafng c\u1ee7a l\u00fd t\u01b0\u1edfng. Ni\u1ec1m y\u00eau m\u1ebfn s\u1ef1 c\u00f4ng b\u00ecnh \u0111\u00e3 chi\u1ebfn th\u1eafng c\u00e1i t\u00f4i \u00edch k\u1ef7. V\u00e0 th\u1eadt kh\u00f4ng ngoa khi ng\u01b0\u1eddi ta \u0111\u00e3 nh\u1eadn \u0111\u1ecbnh r\u1eb1ng, qua b\u1ed9 phim Casablanca, Hollywood \u0111\u00e3 th\u1eafng kh\u00f4ng nh\u1eefng m\u1ed9t m\u00e0 hai cu\u1ed9c chi\u1ebfn: n\u00f3 \u0111\u00e3 gi\u00fap m\u1ed9t tay qu\u00e2n \u0111\u1ed9i Hoa K\u1ef3 trong cu\u1ed9c chi\u1ebfn ch\u1ed1ng ph\u00e1t x\u00edt, v\u00e0 n\u00f3 \u0111\u00e3 chi\u1ebfn th\u1eafng cu\u1ed9c chi\u1ebfn ch\u1ed1ng l\u1ea1i s\u1ef1 l\u1ea1nh l\u00f9ng, v\u1ecb l\u1ee3i \u00edch trong l\u00f2ng m\u1ed7i con ng\u01b0\u1eddi. Cu\u1ed9c chi\u1ebfn \u0111\u00e1nh \u0111\u1ed9ng l\u01b0\u01a1ng t\u00e2m.<\/p>\n<\/div>\n\n\n

\n\n\n\n
\"\"<\/a><\/figure>\n\n\n\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u0110\u01b0\u1ee3c Vi\u1ec7n phim M\u1ef9 (American Film Institution -AFI) x\u1ebfp h\u1ea1ng 2 trong s\u1ed1 100 phim hay nh\u1ea5t c\u1ee7a l\u1ecbch s\u1eed \u0111i\u1ec7n \u1ea3nh, \u0111\u00f3 l\u00e0 minh ch\u1ee9ng r\u00f5 nh\u1ea5t cho gi\u00e1 tr\u1ecb v\u1ec1 ngh\u1ec7 thu\u1eadt v\u00e0 l\u1ecbch s\u1eed c\u1ee7a phim Casablanca.<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":30160,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false},"categories":[173,165],"tags":[284],"yoast_head":"\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\t\n\t\n\t\n\n\n\t\n\t\n\t\n